[>>]

En Français s'il vous plaît!

Endlich mal wieder ein bisschen Verwaltungstüdel:

Weil ich einfach zu faul bin und, so denke ich doch, keine Zeit haben werde in Frankreich alle meine Beiträge auch noch auf Französisch zu schreiben, und weil ich heute zufällig auf Googles automatische Websiten Übersetzung gestoßen bin, und auch weil ich hier schonmal ein bisschen französisches Flair integrieren wollte, gibts nun in meiner Sidebar 2 hübsche Icons zum Sprache umschalten.
Ich hab mir die Übersetzung auch mal angeguckt, und naja, einfache Sätze kann er recht gut übersetzen, aber wenn man natürlich manchmal so ein Kauderdeutsch schreibt, sieht das für den Hobby Franzosen dann schon ein bisschen seltsam aus.

Egal, es ist dazu gedacht, auch der französischen Welt, in der ich mich bald aufhalten werde, die Grundgedanken meiner Einträge zu vermitteln.

Name

Url

Meine Eingaben merken?

Titel:

Text:


JCaptcha - du musst dieses Bild lesen können, um das Formular abschicken zu können
Neues Bild

 

Als erstes:

>> Salut und Bonjour auf diesem Blog. Die Autorin kommt gerade aus einem Selbstfindungsjahr in Lille (Frankreich) und berichtet von Erkenntnissen, Vermissten, Erlebnissen und französisch-deutschen Wundernissen. On y va!
>> Karoaufblub ist seit dem 1. Oktober 2005 online.

Aktuelle Beiträge

nein?
nein?
karo blub - 9. Okt, 14:25
Dein Freund ist im Fernsehen....
Dein Freund ist im Fernsehen. Du weißt, was das...
KatIa (Gast) - 7. Okt, 22:44
Leipziger Zoo
Vielen Dank für die Bilder aus dem Leipziger Zoo!...
Heribert (Gast) - 28. Sep, 07:15
eine kleine Weltreise
durch den Leipziger Zoo.
karo blub - 27. Sep, 19:03
Flussschifffahrt
Heute um 22 Uhr MDR einschalten...
karo blub - 12. Sep, 09:44

Links und rechts

Hi Freaks

Bin ich auch erwähnt?